译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束(shu)缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
咸平(ping)二年八月十五日撰记。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
君子说:学习不可以停止的。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛(tong)苦。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
[3]脩竹:高高的竹子。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
(46)使使:派遣使者。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
6、便作:即使。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。