译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
汝阳王李琎饮酒三斗以(yi)后才去觐见天子。路上(shang)碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封(feng)在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
血泪泣尽(jin),流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨(gu)缓缓没入那幽咽的寒泉……
祈愿红日朗照天地啊。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
舒:舒展。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。