译文
刘备出兵伐吴(wu)就驻扎在三峡,无奈战败归来去(qu)世在永安宫。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩(yan)映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
4、诣:到......去
12.行不足:百游不厌。足,满足。
区区:很小。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⑹太虚:即太空。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。