译文
独往独来碰不到(dao)那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都(du)(du)拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找(zhao)到他们的位置。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
可是我采(cai)了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆(gan)围护着轩廊几层。
弦(xian)音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
时值四月,许多达官显(xian)要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
可怜:可惜