译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
到处都可以听到你的歌唱,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉(fen)香四溢淡眉峰(feng)。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山(shan)万千重,千里外,素光明月与君共。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别(bie)长官。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
(8)徒然:白白地。
遗民:改朝换代后的人。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
④孤城:一座空城。