译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望(wang)遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我很惭愧(kui),当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
(29)出入:大抵,不外乎。
放,放逐。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。