译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
快速严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我恪守(shou)本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流(liu)水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
倒:颠倒。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(1)牧:放牧。
111. 直:竟然,副词。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。