译文
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
柴门多日紧闭不开,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
魂魄归来吧!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎(zeng)恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄(qi)的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方(fang)。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
14.乃:才
⑸扣门:敲门。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。