译文
铭文说:“这(zhe)是子厚的(de)幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
唉,悲伤啊!你是什(shi)(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
小舟四周的鸡犬难鸣吠(fei),你我船上的粮绝无处谋。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬(cui)火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
④六鳖:以喻气概非凡。
间道经其门间:有时