译文
登上寺(si)内最高的塔,放眼观看大千世界。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫(hao)无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
知(zhì)明
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑥掩泪:擦干。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。