译文
汉水如素练一样轻盈漂过(guo)(guo),江水在秋霜的映照下更加澄清。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听(ting)不惯,于是披衣起床。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭(zao)受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎(yi)不绝送来海味山珍。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
(齐宣王)说:“不相信。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑵属:正值,适逢,恰好。
②奴:古代女子的谦称。
81. 故:特意。