译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香，思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着(zhuo)树林嘶叫，行人的船已随(sui)着江(jiang)波渐去渐远。
白露堂中满是杂草印迹，那边红罗帐里绵绵深情。
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好音乐的事，我没有(you)话应答。”
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花，我觉得它就像卓文君当年(nian)的笑容；一丛丛碧绿的蔓草，就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
司农曹竹虚说：他的族兄从(cong)歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又(you)把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
清早薄如轻纱的晨曦，滋润着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滞留大地的余晖，迟迟不退，沙地闪闪发光。
注释
42、侪（chái）类：指同辈朋友。
閟（bì）：关闭。
⑷赤骥：指火红色的马，传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
①轩：高。
92.黕（dan3胆）：污垢。
12）索：索要。
2. 已：完结,停止
⑨琅乎：象声词，是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜：都指的是美玉。冲牙：指的是古代玉饰上的配件。
（48）奉：两手捧着。
⑴摊破浣溪沙：词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字，前阕三平韵，后阕两平韵，一韵到底。前后阕基本相同，只是前阕首句平脚押韵，后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句，所以叫“摊破浣溪沙”。