译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
柳树的根深深藏在水(shui)底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡(dang)荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)要生长在农田里。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
人立:像人一样站立。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。