译文
我在长满芳草(cao)花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可乐而忘返。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉(yu)手弹奏琵琶。西风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
白兔捣成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
94.存:慰问。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。