译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤(di)上杨柳依依。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身(shen)上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌(ge):
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
如此(ci)规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全(quan)是成对成双;
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
②道左:道路左边,古人以东为左。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
(13)遂:于是;就。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。