译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不(bu)知怎样表达。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚(hou)。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
让我只急得白发长满了头颅。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
树林深处,常见到麋鹿出没。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
立:站立,站得住。
12.用:采纳。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
举辉:点起篝火。
17.中夜:半夜。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。