译文
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
把遍地野草都变成茂密的(de)庄稼,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
你(ni)胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
胡虏的箭(jian)雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏(xi),踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
竹槛:竹栏杆。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。