译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜(wu)鸧鹒的(de)鸣声夹杂其间。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是(shi)朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳(er)的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有(you)预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
警:警惕。
12。虽:即使 。
付:交给。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑵参差(cēncī):不整齐。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。