译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在(zai)转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷(fen)纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
草木散(san)发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早(zao)已(yi)被青苔掩盖。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑤张皇:张大、扩大。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
情:说真话。
咎:过失,罪。