译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船(chuan),将军(jun)班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对(dui)齐国有大的企图,我就同意越国的求和(he),你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢(ne)?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓(xing)都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚(jiao)步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
97、长才广度:指有高才大度的人。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
不戢士:不管束的士兵。