译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断(duan)地为它输送活水。
柳树旁边深深的庭院,燕(yan)子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没(mei)准儿的消息太(tai)多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到(dao)这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏(shang)给她们。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
也许志高,亲近太阳?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
君子:指道德品质高尚的人。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。