译文
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
叹我听更鼓要(yao)去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在(zai)那遥远的天涯。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。