译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
心绪纷乱不(bu)止啊能结识王子。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
早朝结束还须为(wei)皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
途:道路。