译文
在枫叶掉落的(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
高大(da)的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄(xiong)韩世中的业绩,追思(si)前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色(se)。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去(qu)。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑿荐:献,进。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。