译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的(de)人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
即使身处万花丛中,我(wo)也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
听说你要去会稽山,那里最适合(he)你这样才比谢灵运的人。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽(jin)不(bu)(bu)在意。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
终:最终、最后。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(59)若是:如此。甚:厉害。