译文
其一
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
卷起的帘子外天是那(na)样高,如海水般荡漾着(zhuo)一片空空泛泛的深绿。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
将军从白(bai)马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月(yue)(yue)窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
厚:动词,增加。室:家。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。