译文
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
弹筝美人用(yong)(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真(zhen)是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
花在凋(diao)零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨(hen),比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
长期(qi)被娇惯,心气比天高。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
49. 客:这里指朋友。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
此首一本题作《望临洮》。
水宿(sù):谓栖息于水。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑿景:同“影”。