译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
有大米小米也(ye)有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
须臾(yú)
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
“有人在下界,我想要帮助他。
当初租赁房舍(she),哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
万古都有这景象。
默默愁煞庾信,
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清(qing)明,又(you)要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消(xiao)失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。