译文
其二
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
人人都说江南好,游人应该在(zai)江南待到老去。春天的江水(shui)清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
寒冬腊月里,草根也发甜,
决心把满(man)族统治者赶出山海关。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别(bie),瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
42.修门:郢都城南三门之一。
11.咸:都。