译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
知道君断肠的(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了(liao)南山的松柏树。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西(xi)下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩(gou)。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水(shui)面上。山中的秋风吹进(jin)空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使(shi)我想起离别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
7.君:指李龟年。
(88)相率——相互带动。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。