译文
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
黎明时分从(cong)那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密(mi)的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近(jin)。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
魂魄归来吧!
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
49、妙尽:精妙地研究透了。
全:保全。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
②通材:兼有多种才能的人。
(22)萦绊:犹言纠缠。