译文
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不(bu)能等到了,人的生命是有限的,只好看(kan)风使舵,顺水推舟吧!谁(shui)有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
44.疏密:指土的松与紧。
舞红:指落花。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。