译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多(duo)少王族已成荒冢古丘。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可(ke)被他摧毁。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人(ren)有(you)什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
江(jiang)水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如(ru)今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
改容式车 式通轼:车前的横木
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
塞鸿:边地的鸿雁。
条:修理。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。