译文
冬天的夜(ye)晚,来了(liao)客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我做女(nv)儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士(shi)都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推(tui)进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到(dao)明年再来反攻,千万不要急躁。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
天赋给我很(hen)多良好素质,我不断加强自己的修养。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗(chuang)帘欲去探访又很难。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
极:穷尽。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
白间:窗户。