译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
花姿明丽
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
桐琴象理解我的心(xin)思一样,为我发出悲凉的乡音。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我在长满芳草花卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴(qing)朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
杨子之竖追:之:的。
茗,煮茶。
曰:说。