译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江(jiang)(jiang)潮已涨,船儿扬帆要远行。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻(qi)子儿女打算。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只(zhi)有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀(dian)下来的,人的智(zhi)慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
37.为:介词,被。
12、不堪:不能胜任。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
逸议:隐逸高士的清议。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”