译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓(xing)曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之(zhi)道岂须马鞭粗重。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
太守:指作者自己。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
(13)乍:初、刚才。