译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完(wan)成,何不今日回家去。
你从东方回到长安来(lai),衣裳沾满灞陵的春雨。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
燕国的太子丹(dan)很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴(xing)地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为(wei)走投无路(lu),处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
己巳年三月写此文。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
6.故园:此处当指长安。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
按:此节描述《史记》更合情理。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。