译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人(ren)愁得两鬓斑斑?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
追忆往日,漂泊不定(ding),走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重(zhong)新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公(gong)权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识(shi)。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
(48)度(duó):用尺量。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
[37]公:动词,同别人共用。
【持操】保持节操
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑾不得:不能。回:巡回。