译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在村里(li)走了很久只见空巷,日色无光,一(yi)片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛(mao)来向我怒号的野鼠狐狸。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼(yan)云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣(yi)。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
那儿有很多东西把人伤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
校尉;次于将军的武官。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
黜(chù):贬斥,废免。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
平莎:平原。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(44)太史公:司马迁自称。