译文
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
杀(sha)气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
让我只急得白发长满了头颅。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
云之君:云里的神仙。