译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
自从和你分别后,望不尽远山(shan)层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打(da)房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼(ti)声。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
⑶余:我。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
7.旗:一作“旌”。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
295、巫咸:古神巫。
4.但:只是。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。