译文
西城的(de)(de)(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼(yan)泪很难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
野泉侵路不知路在哪,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你骑着白雪(xue)花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
攀登五岳寻仙道不畏路远,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
陆机(ji)如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。