译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋(qiu)天里,一只孤雁正在鸣叫。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
石燕展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治(zhi)理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
睡觉:睡醒。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。