译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流(liu)到(dao)家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气(qi)像一缕缕游丝。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
晚上还可以娱乐一场。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十(shi)里。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
③去程:离去远行的路程。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(10)未几:不久。