译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
唐军将士誓死横扫匈(xiong)奴奋不顾身,
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去(qu),当(dang)心鸟尽弃良弓。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
清晨怀着兴致出(chu)门来,小船渡过汉江绕岘山。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
相见不谈世俗(su)之事,只说田园桑麻生长。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
116.为:替,介词。
5.还顾:回顾,回头看。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑸声:指词牌。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
平山栏槛:平山堂的栏槛。