译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
新人从门娶回家,你从小门离开(kai)我。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚(wan)在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
绿色池塘里的红色荷花虽然(ran)都落尽了,但荷叶还有(you)新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
11 、殒:死。
(12)浸:渐。
5.破颜:变为笑脸。