译文
悠悠不尽的江(jiang)水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵(zhen)阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪(lei)痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸(cun)。
是我邦家有(you)荣光。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安(an)置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
为何时俗是那么的工巧啊?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
弗如远甚:远不如。弗:不。