译文
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉(la)萝藤修补着破茅屋。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
细雨止(zhi)后(hou)
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵(mian)邈的峨眉相匹敌。
峄山上(shang)的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
9.拷:拷打。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。