译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候(hou)才能功(gong)成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
都说每个地方都是一样的月色。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤(kao)熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
潼关晨曦催促(cu)寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
报:报答。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。